Canon has invited the famous Japanese fashion designer Mihara Yasuhiro to design a classic yet stylish and practical camera case for the newly launched PowerShot G10 which is limited quantities in Hong Kong.
Canon x MIHARA YASUHIRO Camera Case is priced at HK$980 and is available at Canon Image2 Showroom & www.shop-canon.com.hk. All Club Canon members even can redeem the Canon x MIHARA YASUHIRO Camera Case with 1,000 loyalty points at special price HK$380.
今年推出的新一代PowerShot G10數碼輕便相機，特別邀請日本著名時裝設計師三原康裕Mihara Yasuhiro，為相機設計一款款式經典，同時極具品味及實用性的相機套，在香港作限量發售，極具珍藏價值。
Canon x MIHARA YASUHIRO 創意企劃相機套，定價為港幣$980，於Canon Image2 數碼影像坊及www.shop-canon.com.hk發售，而Club Canon會員更可以憑1000分會員獎賞積分加港幣$380換購相機套乙個。
Canon Image2 Showroom address: 10/F, 26 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon
Canon Image2數碼影像坊地址：九龍尖沙咀彌敦道26號10樓
www.canon.com.hk
www.sosu.co.jp
Becoming famous by his unique designed textile and accessories, the popular fashion designer Mihara Yasuhiro is a big fan of leather. To him, photography is also an act of creation that is of equally appeal. Thus when designing the camera case for PowerShot G10, Mihara Yasuhiro has specially featured a brown leather that accentuates the sense of nobility. This light aroma of leather takes photography to a higher level of art.
PowerShot G10 and the camera case both resonate with the feeling of a nostalgic film camera. The faux leather hand grip, together with the metal ring, PowerShot G10 has created a classy touch. For the camera case, in addition to its primary protection function, crafted with shinny gold metal frame is the sign of nobility and elegance. Featuring such a classy appearance and an unique way of opening of the case, this results in an excellent old-meets-new design. This also shares the same concept with PowerShot G10 being innovative in delivering high quality shooting function while inheriting the best tradition and classic look from its predecessors.
以設計獨特衣履及飾物而成名的著名日本時裝設計師三原康裕，一直對皮革設計著迷，而攝影對他來說亦是一種令人著迷的創作，因此今次為PowerShot G10設計相機套，特別選用褐色的皮革，以淡淡的皮革味道，讓攝影提升得更為優雅。
PowerShot G10與相機套同樣充滿傳統菲林相機復古的感覺。PowerShot G10手握位置採用仿皮紋設計，配合金屬鏡頭圈，感覺古典高雅。而相機套配合亮金色金屬框架，不僅可以對相機起保護作用，更流露出高貴、獨特的氣質，加上傳統相機套的造型及獨特的開啟方式，創造出新舊匯粹的設計，正正與PowerShot G10擁有嶄新高質素攝影功能時，仍能秉承過去傳統優勢的理念及經典外形不謀而合。
PowerShot G10 not only offers the classic look, it also features with the most advanced shooting functions. These include the new DIGIC 4 Digital Image Processor which possesses high algorithm power and gives better noise reduction. Coupled with 14.7-megapixel CCD image sensor, clear images in fine details can be captured. With the new Motion Detection Technology, by pressing the shutter button halfway the camera will continue to focus on the moving subject, meaning beautiful and sharp images can be guaranteed.
In addition, PowerShot G10 is also equipped with 28mm wide-angle lens with 5x optical zoom, Image Stabilizer (IS), H.264 codec MOV format shooting and 3.0-inch (460k Dots) PureColor II LCD monitor, etc. With a host of extraordinary functions in its extraordinary compact body, PowerShot G10 showcases unprecedented image quality. Furthermore, users can choose to operate in full manual mode to control aperture, shutter speed, exposure compensation and other settings, allowing more flexibility in shooting characterized and stylish photos.
PowerShot G10外形設計雖然充滿懷舊經典感覺，卻同時配備最先進的拍攝功能。DIGIC 4 數碼影像處理器，除了提升相機運算能力及速度外，亦能更有效控制雜訊，配合全新1,470萬像素CCD影像感應器，輕易拍下清晰細緻的影像。而全新Motion Detection動態偵測技術，半接快門就能自動追蹤移動中的主體，確保影像清晰銳利。
此外，PowerShot G10更配備28mm廣角5倍光學變焦鏡頭、光學影像穩定器(IS)、支援H.264 編碼MOV 格式的影片攝錄、46萬點3吋PureColor II顯示屏等等，將現時最先進的配置集於一身，展現最高質素的影像效果。另外，用家可以選擇全手動模式，自行決定光圈、快門、曝光補償等等各項專業設定，要拍攝別樹一格的相片就更得心應手。